Tôi Là Thần Tượng Thiên Tài Nhưng Khả Năng Bị Động Của Tôi Là Cá Thái Dương - Chương 4
Mặc dù đến chương 29 đã được beta lại đồng nhất xưng hô, nhưng có lẽ sẽ còn sai sót xuất hiện, nếu thấy lỗi sai vui lòng bấm nút báo lỗi hoặc bình luận ngay dưới chương lỗi để nhóm sửa lỗi sớm nhất nhé. Hiện trans của bộ này đã xin nghỉ, chúng mình đang tìm trans mới cho bộ này, từ bản dịch hàn, eng hoặc cv từ bản dịch AI. Các bạn có hứng thú có thể nhắn vào fanpage ạ.
Chương 4
Baek Ya không có suy nghĩ gì. Bởi vì cậu không có ý nghĩ nào cả.
<Nhà ảo thuật khiêu vũ của sân khấu (C)>
:Khi ở trên sân khấu, kỹ năng nhảy của bạn sẽ được cải thiện một cách kỳ diệu.
<Đặt cơ thể và tâm hồn tôi vào đôi tai nghe này (C)>
: Giao hòa cơ thể bạn với âm nhạc.
<Vô cảm (C)>
:Môi trường xung quanh không ảnh hưởng gì đến bạn.
<Roly-Poly (C)>
:Ngay cả khi bạn vấp ngã, bạn vẫn có thể tự nhiên đứng dậy.
‘Đúng như mong đợi…’
Nhìn vào phần mô tả kỹ năng, cậu thở dài.
‘Mình thậm chí còn không biết Roly Poly hoạt động thế nào.’
Tuy nhiên, ngay cả khi cậu nghĩ rằng C sẽ tốt hơn D, cậu vẫn không muốn chọn cả hai.
Đặc biệt, kỹ năng <Vô cảm (D)> đó có vẻ hoàn hảo để mọi người chửi rủa cậu. Lời giải thích có vẻ thuyết phục, nhưng cậu chỉ cảm thấy rằng nó có thể như vậy.
‘<Say mê vì chính mình (D)> quả là một điều may mắn ngụy trang.’
Nhìn vào kỹ năng gây hiểu lầm, cậu đột nhiên hài lòng với kỹ năng hiện tại của mình. Baek Ya xóa “vô cảm” mà không cần suy nghĩ thêm, quay lại mục đích ban đầu của mình.
‘Một là kỹ năng nhảy của mình trên sân khấu sẽ được cải thiện một cách kỳ diệu hoặc là mình sẽ đầu hàng trước âm nhạc…’
Đặc biệt là, cái sau có vẻ rất giống với Điệu nhảy tán tỉnh. Cậu không biết cơ thể mình sẽ lại tạo ra loại lịch sử đen tối nào khi chọn nó. Tóm lại, đó là điều tồi tệ nhất.
‘Vậy còn, về phần Nhà ảo thuật vũ đạo của sân khấu thì…’
Nếu phải lựa chọn giữa hai điều xấu, rõ ràng cậu sẽ chọn điều ít xấu hơn.
Chẳng phải sẽ an toàn hơn một chút khi “cải thiện kỹ năng nhảy” so với việc mô tả một cách điên rồ là chuyển động cơ thể theo năng lượng của vũ trụ và trao trọn tâm hồn cho tai nghe sao?
Mặc dù vậy, vẫn có điều kiện tiên quyết là phải có kỹ năng để đứng trên sân khấu.
‘Mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hy vọng rằng phòng tập cũng được tính là sân khấu.’
* * *
Baek Ya thông báo với trường về hợp đồng thực tập. Cậu sẽ chỉ học các lớp học chính thức và thời gian còn lại sẽ dành cho việc luyện tập.
“Em là Baek Ya? Han Baek Ya?”
“Vâng. Đây là hợp đồng thực tập do công ty soạn thảo. Em đã mang theo phòng khi thầy cần.”
Giáo viên chủ nhiệm lớp 2 năm 3, Kang Dong Soo.
Dong Soo rất ngạc nhiên khi thấy học trò của mình trở lại trường với khuôn mặt thay đổi chỉ sau một đêm.
’Mình nghe nói em ấy bị tai nạn vào cuối tuần và phải phẫu thuật… Không lẽ lúc đó em ấy đã nhân cơ hội phẫu thuật lại mặt mình sao?’
Đôi mắt Dong Soo nhuốm màu nghi ngờ. Tuy nhiên, không có dấu vết gì đáng ngờ, khuôn mặt của Baek Ya sạch sẽ không hề sưng tấy.
‘Không phải, vậy thì ai có thể thay đổi được nhiều như vậy chỉ bằng cách thay kính chứ?’
Nghĩ lại thì, em ấy không đeo gọng kính sừng đen như mọi khi. Baek Ya xuất hiện với chiếc kính tròn mỏng viền bạc giống hệt ông, và thực sự…
“Đẹp trai.”
“Vâng?”
“Hả? Không, ừm, tốt lắm.”
Dong Soo, người vẫn đang nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Baek Ya, cuối cùng cũng đã tỉnh táo lại.
Việc có một suy nghĩ thoáng qua ông rằng Baek Ya có thể không phải là con người là một bí mật.
“Thầy không cần thứ này sao ạ?”
Hợp đồng thực tập độc quyền của ID Entertainment. Dong Soo đã chấp nhận hợp đồng được trình lên.
“Em có thể đợi một chút không? Thầy sẽ sao chép và trả lại ngay.”
Dong Soo đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi về phía trung tâm phòng giáo viên.
Máy photocopy nằm ngay trước mặt hiệu phó. Khi ông cẩn thận xem xét các điều khoản và điều kiện để đảm bảo học sinh của mình không phải chịu hợp đồng nô lệ, một thứ gì đó phát sáng xuất hiện trước mặt ông.
“Thầy Kang? Học sinh đó là ai vậy?”
Đó là hiệu phó.
Trong chốc lát, Dong Soo bị lóa mắt và gần như phải nhắm tịt mắt lại. Ông cố tình chớp mắt thêm vài lần, giả vờ như mắt mình cứng đờ.
“À, hiệu phó. Một học sinh tên là Han Baek Ya trong lớp tôi muốn xin nghỉ sớm tiết học nghệ thuật và thể dục. ID Entertainment đã ký hợp đồng với em ấy…”
Trong lúc nói chuyện, ông cứ cảm thấy đau nhói ở sau đầu. Anh liếc nhìn xung quanh và thấy tất cả giáo viên trong phòng giáo viên đều tụ tập quanh Dong Soo.
“Ồ, ồ, đừng để ý đến chúng tôi nữa và cứ nói chuyện đi.”
Các giáo viên, với sự dẫn dắt tự nguyện của giáo viên toán, đã chậm trễ tham gia.
Kết quả là.
“Baek Ya này. Ừm…… Việc phê duyệt diễn ra nhanh hơn thầy mong đợi, vì vậy hôm nay em được phép về sớm nếu muốn.”
Đó là khởi đầu cho truyền thuyết về Trường trung học phổ thông nam sinh Geumyong.
[Bạn 1: Baek Ya, nếu gặp Rose Day thì xin chữ ký cho mình nhé.]
[Bạn 2: Tại sao cậu lại mang thứ vớ vẩn đó suốt thế?]
[Bạn 3: Trời ơi, cậu thực sự đã trở thành thực tập sinh ID rồi sao???]
[Bạn 4: Cốc cốc, tôi đến đây vì nghe đồn có người có khuôn mặt cực phẩm.]
Cậu hy vọng có thể giữ kín tiếng hết mức có thể, nhưng có vẻ như điều đó đã bị phá hỏng.
Ngay cả những người mà cậu chỉ xã giao khi đi ngang qua cũng tìm liên lạc với cậu.
‘Điều này thật là phiền phức.’
Baek Ya nhìn điện thoại với vẻ mặt nghiêm túc. Trong một khoảnh khắc, cậu tự hỏi liệu mình có nên hủy số đi không.
[Shin Jae Hyun: Baek Ya, hãy rời đi an toàn và chúc may mắn với việc luyện tập nhé!]
[Kim Yoo Kyung: Tên khốn điên khùng này ㅠㅠ Tạm biệt ㅠ ]
[Kim Yoo Kyung: Nghĩ đến bạn mình là người nổi tiếng (Biểu tượng cảm xúc khóc)]
[Shin Jae Hyun: Cậu định nói thế bao nhiêu lần nữa, cậu ấy vẫn còn là thực tập sinh đây…]
[Kim Yoo Kyung: Làm ơn hãy giữ gìn sức khỏe nhé ㅠㅜ Băng bó trái tim tan vỡ của tôi]
Khi nhìn thấy tin nhắn trong phòng chat nhóm, cậu khẽ bật cười.
“Đúng vậy. Các cậu là chỗ dựa duy nhất của mình.”
Thật không công bằng khi cậu được đồng bộ hóa với trò chơi, nhưng cậu nghĩ rằng sẽ còn khó khăn hơn nếu không có Jae Hyun và Yoo Kyung.
Baek Ya, khi đến công ty, đã cất điện thoại và túi xách vào tủ đồ cá nhân được giao. Sau khi thay quần áo thoải mái, cậu đi đến phòng luyện thanh, một thực tập sinh mà cậu trở nên thân thiết vào cuối tuần đến gần Baek Ya.
“Hyung!”
“Chào Ji Ho.”
Thực tập sinh trẻ tuổi nhất của ID là Lee Ji Ho. Ji Ho, mới chỉ vào tiểu học năm ngoái, rất thông minh và tràn đầy năng lượng.
“Đội trưởng nói rằng anh sẽ không đến luyện tập vào các ngày trong tuần cho đến tuần sau, hyung. Sao anh lại đến đây?”
“Giáo viên chủ nhiệm của anh đã tử tế sắp xếp cho anh. Và trường của anh cũng không xa công ty lắm.”
Baek Ya nhìn quanh phòng tập chỉ có một vài người.
“Vẫn chưa có ai tới sao?”
“Không. Họ đi ăn rồi! À, nhưng cũng có một số hyung nữa sẽ đến sau 5 giờ chiều.”
Baek Ya nghiêng đầu trước câu trả lời của Ji Ho.
“Ăn?”
“Anh có thể ăn ở tầng 3. Anh không biết sao, hyung?”
Ji Ho có vẻ sốc khi Baek Ya gật đầu. Và sau đó cậu bé bắt đầu nói một cách say sưa, nói rằng đồ ăn của công ty rất ngon đến nỗi những người từ các công ty khác cũng đến ăn. Các đài phát thanh cũng đã quay phim nhiều lần.
“Nói đến chuyện đó, chúng ta đi thôi! Mình vẫn còn nhiều thời gian mà.”
“Hả? Nhưng anh vừa ăn xong…”
Tuy nhiên, Ji Ho không nghe. Cậu bé có vẻ là kiểu người sẽ hành động ngay khi đã quyết định.
Chàng trai trẻ này khá là kiên trì.
“Ngon lắm phải không ạ!”
“U-Ừm… Ngon lắm.”
Baek Ya, sau khi chọn một đĩa salad nhạt nhẽo, ngồi đối diện với Ji Ho ở một bên của căng tin.
“Các hyung cùng lớp chắc đã ăn rồi. Nhưng em muốn giới thiệu anh với họ.”
Cậu không ngờ một người nhỏ bé thế lại có những ý tưởng đáng ngưỡng mộ như vậy. Baek Ya mỉm cười và xoa đầu Ji Ho.
“Biết rằng em quan tâm là quá đủ rồi.”
Tại ID, học viên nam và nữ được chia thành các lớp riêng biệt. Và trong đó, họ được phân chia theo kỹ năng.
Học viên sẽ học các lớp dựa trên trình độ được chỉ định và sẽ lên trình độ cao hơn hoặc xuống trình độ thấp hơn dựa trên kết quả đánh giá hàng tháng.
“Nhưng lớp học anh tham gia vào cuối tuần…”
“Bài học nhảy à? Lớp A và B đang học cùng nhau thì hyung đến. Đôi khi chúng em học cùng nhau.”
Thì ra là như vậy.
Tại sao đội trưởng của đội phát triển tân binh lại phải gõ cửa khi ngay bên cạnh là một lớp có C và D? Nghĩ đến vũ điệu tán tỉnh mà mình đã biểu diễn lúc đó, mặt cậu như muốn nổ tung.
Baek Ya cúi đầu, bắt đầu ăn salad một cách hung hăng. Những cây cỏ xanh biến mất với tốc độ đáng sợ.
Nhưng sau đó, Ji Ho vẫy tay với ai đó phía sau Baek Ya và đứng dậy.
“Hyung! Yul Mu huyng! Min Sung huyng!”
“Nhìn xem ai ở đây kìa~ Không phải là Jyojyojyo sao?”
//TN: Khi phát âm nhanh Ji Ho, nghe giống như Jyo.
“Em đến đây để ăn à, Ji Ho. Nhưng tại sao lại không có gì thế?”
Cậu nghe thấy hai giọng nói xa lạ cùng một lúc. Quay lại nhìn với miệng đầy salad, những khuôn mặt quen thuộc hiện ra trong tầm mắt.
“À, cậu đang ăn à. Xin chào.”
Họ là thành viên của nhóm nhạc trẻ AIM, nhóm nhạc duy nhất của ID mà bị mọi người gọi là ‘thần tượng bị hủy hoại’.
“Ồ~ Có một khuôn mặt mà tôi không nhận ra. Chắc cậu là người mới.”
“Đúng ạ! Đây là Baek Ya hyung. Anh luyện tập thế nào rồi, hyung?”
“Tất nhiên là tốt. Em cũng phải nhanh chóng trưởng thành để có thể ra mắt đấy.”
Quả thực, không ai không biết đến khả năng giao tiếp phi thường của Ji Ho.
Trong khi đó, Baek Ya, người buộc phải giữ im lặng với miệng đầy salad dường như không biến mất dù cậu có nhai bao nhiêu. Cậu phải nhanh chóng nuốt xuống để có thể nói điều gì đó, nhưng cơ thể cậu từ chối theo kịp.
“Khụ!”
Trong lúc vội vã, cậu đã cố nuốt hết tất cả cùng một lúc và sắp chết.
Baek Ya kêu lên một tiếng lạ và vội vã tìm nước.
“Chắc hẳn cậu thấy không thoải mái vì bọn tôi. Ji Ho à, bọn anh đi đây. Đi thôi, Yul Mu.”
“À! Xin lỗi nhé. Xin hãy ăn thoải mái nhé~”
“Ji Ho, chúc em luyện tập may mắn nhé.”
‘Cái gì? Không! Không phải thế đâu! Làm ơn đừng đi…!’
Baek Ya nhìn những “thần tượng bị phá hủy”, không, những thực tập sinh, với đôi mắt trống rỗng. Tuy nhiên, họ đã nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện, và tất cả những gì Baek Ya có thể thốt ra là những lời vô nghĩa.
“…Ưm.”
Thành thật mà nói, cậu cũng không biết liệu nó có thể nghe hiểu hay không.
Chẳng bao lâu sau, Baek Ya gần như nuốt hết thức ăn. Baek Ya, trong cơn vội vã, đã hỏi Ji Ho về những người họ vừa gặp, giả vờ như không biết họ.
“Những người đó là ai? Anh không nghĩ là mình từng nhìn thấy họ trong phòng tập.”
“Ah~ Các anh ấy à? Họ là thành viên của nhóm ra mắt. Họ đã được xác nhận sẽ ra mắt và đang chuẩn bị cho nó. Em ghen tị quá. Em cũng muốn nhanh chóng trưởng thành và ra mắt.”
Đùng đùng!!
Tia sét đánh xuống.
“À… Đội ra mắt đã được quyết định rồi sao?”
“Đúng vậy! Từ lâu rồi, các anh ấy mới chuyển về ký túc xá!”
“…”
Bạn có nghe thấy không?
Đó là tiếng kêu của một con cá thái dương đang chết.
Cảm ơn nhóm dịch đã thầu bộ này. Truyện dịch đọc mượt và phần xưng hô thống nhất nên ko bị nhầm lẫn
Mà web này mới mở ( thành lập ) đúng không mn ? Mình thấy ít truyện, ít chương quá. Nhưng mà thấy toàn truyện có mấy cốt truyện hay hay với giao diện web cũng đẹp đó chứ
Web mới nhóm dịch nhỏ chưa thể khuếch đại quy mô nên chúng mình chỉ dịch những truyện có thể làm trong khả năng thôi ạ. Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhé.
Ít chương đến nổi không dám đọc luôn
Hóng truyện này ra truyện tranh