PD Rác Rưởi Sống Sót Như Một Idol - Chương 52
#[#TheDawn_Kismet_MãiMãi]
#[#TheDawn_AnhLàNgôiSaoCủaEm]
[The Dawn Kismet – Sân khấu đặc biệt]
“Ư…”
🎶[“Bởi vì em đã nói với anh rằng anh có thể là một ngôi sao.”] 🎶
“Đúng cuộc đời thật tuyệt, mẹ kiếp…”
Cô vội vã về nhà từ chỗ làm khi nghe tin The Dawn có V-live đầu tiên vào lúc 5 giờ chiều. Trước buổi V-live, cô vừa vuốt ve chú chó vừa xem sân khấu đặc biệt của đài tvK kỷ niệm nhóm đạt hạng nhất ở Shining Star, mắt cô ngấn lệ.
“Thật tiếc khi một sân khấu tuyệt vời như vậy chỉ có một lần…”
Lòng cô trào dâng niềm tự hào khi thấy The Dawn trông thoải mái hơn nhiều so với thời Shining Star.
Trở thành fan của The Dawn qua “Second Chance”, cô biết nhóm đã làm việc chăm chỉ như thế nào trong vài tháng qua. Đó là lý do màn trình diễn này dường như càng đặc biệt hơn.
Khi mở SNS, cô thấy mọi thứ đã rối tung lên.
[Từ hôm nay tôi xin rút khỏi fandom The Dawn. Mấy anh giờ là của riêng tôi rồi.]
[Lần tới nhất định phải giành hạng nhất! Tin tôi đi mấy cậu, đây là cổ phiếu chắc chắn thắng!!]
“Dồn hết lực ủng hộ thôi!”
Đọc những bài đăng tràn đầy phấn khích và mong đợi, cô cũng hòa chung niềm vui. Những người bạn trên mạng đã gắn bó thân thiết qua “Second Chance” và Shining Star đều trong tình huống tương tự, họ đã xin nghỉ làm để xem V-live.
[V-live]
[Thật á là V-live đầu tiên của họ gần một năm sau khi debut?]
[Công ty quản lý tệ thật sự. Bị bỏ bêㅋㅋㅋGiờ mới đi thu thập tên fandomㅋㅋ Khi nào Daepaseong Entertainment mới tỉnh ngộ đây?
└Daepaseong: Vậy là mấy bạn không muốn tụi mình làm V-live hả?
└ㅋㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋDạ không, cảm ơn nhiều ạ! (vội vàng)]
[Ai khác ở Daepaseong Entertainment vậy?
└Diễn viên Min Jiheon trong Boy Boss
└ㅋㅋㅋㅋㅋChấp nhận]
Mặc dù mọi người đều hào hứng xem những tương tác đáng yêu của The Dawn, nhưng buổi V-live hôm nay chủ yếu tập trung vào tên fandom. Họ sẽ chọn tên nào trong số những tên đã được gửi đến? Tim cô đập thình thịch trong mong đợi.
[Cùng nhau giao lưu nhé! V-live đầu tiên của The Dawn]
“Á á á!”
Fan nhanh chóng truy cập vào V-live.
– “Ờ… cái này bật chưa vậy?”
– “Hình như rồi?”
Cuối cùng V-live cũng bắt đầu.
Có vẻ như họ đang ở phòng tập của công ty, và mọi người đều mặc đồ thoải mái. Seo Hoyun, người gần đây thu hút sự chú ý của người hâm mộ, hôm nay để tóc xõa.
– “Chúng ta chào trước nhé?”
[Má nó![1]]
[Tóc anh ấy xõa xuống đẹp như thiên thần…
└Chắc thơm lắm
└Má nó![2] Đừng có nói mấy cái đó]
Tuy nhiên, Hoyun mặc đồ đen từ đầu đến chân.
[ Hoyun, anh giờ theo style bóng tối luôn hả?
[ Mặc cái gì trắng trắng chắc chết anh á?
Nước mắt trào ra khi cô tiếp tục chụp ảnh màn hình khuôn mặt đẹp trai của anh.
– “Xin chào!”
– “Bình minh rực rỡ! Chúng tôi là The Dawn!”
Là những tân binh có tuổi hơn một chút, họ chào người hâm mộ với nhiều năng lượng hơn các idol nổi tiếng khác. Dạo này hiếm khi thấy idol phối hợp chào fan trên V-live.
Họ nhìn chằm chằm vào những thần tượng mà họ chờ đợi từ lâu trong khi một khoảnh khắc im lặng trôi qua trong The Dawn.
– “Cái này có hoạt động thật không vậy?”
– “Để em xem… Ồ, được rồi!”
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋHoạt động rồi!!]
[V-live đầu tiên của The Dawn!]
– “Xin chào~!”
Cuối cùng, The Dawn bắt đầu trò chuyện với nhau.
Seong Jiwon mỉm cười hỏi,
– “Hôm nay mọi người có xem sân khấu Kismet của tụi mình không?”
[Có ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]
[Oppa em yêu anh!!!!]
[♡♡♡♡♡♡♡]
[Sân khấu đẹp quá ♡♡♡]
– “Cảm ơn mọi người đã đến đông như vậy. Phông nền sân khấu cũng đẹp nữa…”
[Vâng vâng, đẹp lắm ạ!]
… bình luận nói, và nhân viên văn phòng lại đăng một bài khác trên SNS với giọng điệu hoàn toàn khác.
[Jiwon à, không phải phông nền sân khấu đẹp đâu nhé
└ㅋㅋㅋㅋㅋㅋmá nóㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
[Wow… Seong Jiwon đẹp trai thật sự, em muốn trượt xuống mũi anh ấy
└À, đúng rồiㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
Mặc dù nhiệt độ của các đoạn chat (đã kiểm duyệt) được tải lên V-live và các tweet khá khác nhau, nhưng sự tâng bốc thì giống nhau. Nhân viên văn phòng vừa cười vừa thở dài.
Lẽ ra mình nên tự đi xem mới đúng…
Mặc dù hối tiếc vì không đi, nhưng cũng không dễ dàng gì.
Rating của Shining Star cao hơn nhiều so với dự kiến, và độ nhận diện của tất cả các thành viên, bao gồm cả vụ bê bối giả của Kim Seonghyeon, đều tăng vọt.
Chắc mình sẽ biết họ nổi tiếng đến mức nào khi họ comeback lần nữa…
Cô nghe nói có rất nhiều lời mời tham gia các chương trình tạp kỹ khác nhau, nhưng vẫn chưa biết họ sẽ tham gia chương trình nào. Một số người thậm chí còn nói nên tập trung hơn vào bài hát mới để nhanh chóng giành vị trí số một.
Có một cuộc chiến gay gắt giữa việc muốn họ mãi như thế này và muốn họ trở nên nổi tiếng hơn.
Dù sao thì mấy đứa cũng dễ thương.
– “Chat chạy nhanh quá.”
– “À, ừm… em phải tập trung đọc mới được.”
Nhìn dòng chat được tải lên gần như mỗi giây, The Dawn nhận xét rồi dừng lại nhìn chằm chằm vào màn hình, trông rất đáng yêu.
Trong khi các thành viên khác còn đang ngập ngừng, một mình Seo Hoyun đọc chat cực nhanh.
Là vì anh ấy có chút kinh nghiệm trong các chương trình tạp kỹ chăng?
– “Hôm nay mọi người ăn gì chưa ạ? Dạ, em ăn rồi ạ.”
– “Bọn em đã gọi jjajangmyeon ở phòng tập đó ạ!”
[ㅋㅋㅋㅋAh, đáng yêu quá khi họ còn kể cả thực đơn nữa]
[Em muốn tự tay giao jjajangmyeon luôn ^-^ !!!]
[Mọi người luyện tập tốt chứ~?]
– “Dạ, bọn em đang luyện tập tốt ạ. Nhưng giờ bọn em chỉ luyện tập những kỹ năng cơ bản thôi.”
Đó là khi Seo Hoyun và Kang Ichae đồng điệu đọc bình luận. Một bình luận ác ý nhanh chóng lướt qua giữa các bài đăng.
[Hoyun không còn bị ném trứng nữa hả ㅋㅋ]
[Tôi nhớ vụ ném trứng ghê, hài hước thật ㅎㅎ]
Ngay khi Seo Hoyun đang đọc chăm chú.
Chết tiệt!!
Đáng lẽ phải đánh hết lũ khốn đó! Nữ nhân viên văn phòng nghiến răng và đập tay xuống bàn.
Chắc chắn họ không thấy, đúng không?
– “…”
Kang Ichae dường như đã đọc được vì vẻ mặt anh ấy cứng lại, nhưng anh ấy nhanh chóng thả lỏng, có lẽ đã nhận ra máy quay.
Trong khi đó, khóe môi Seo Hoyun hơi cong lên.
– “Lát nữa bọn em sẽ lại gọi đồ ăn với mấy đứa nhỏ.”
Anh ấy không thấy sao?
[Ah, Hoyun bị ám ảnh bởi đồ ăn]
[Đồ ăn. Ám ảnh. Seo.]
[Thánh cuồng ăn thực thụ]
– “Hoyun-hyung, họ bảo anh bị ám ảnh bởi đồ ăn hả?”
– “Là người Hàn Quốc, chúng ta nên ăn ba bữa một ngày…”
– “Hoyun-hyung, lại bắt đầu rồi Hahaha!”
Kang Ichae cũng cười đùa với Seo Hoyun, và Seo Hoyun đáp lại mà không gặp vấn đề gì.
Phù, chắc họ không thấy.
Không chỉ bản thân họ mà những người khác cũng bắt được bình luận bằng đôi mắt tinh tường, và trong một khoảnh khắc, các tài khoản SNS riêng tư đã náo loạn.
[Hình như Hoyun không thấy đúng không???]
[Má nó, đáng lẽ phải đánh chết lũ khốn đó đi… Trời ơi, hôm nay tôi gửi thêm một người nữa]
[Nhưng nụ cười nhẹ của Seo Hoyun đẹp trai quá ;;;;; (Tôi mất trí ở khoảnh khắc đó)]
Tuy nhiên, các bài đăng trên V-live trôi qua quá nhanh nên những câu chuyện tiêu cực đã bị chôn vùi mà không có cơ hội được nhắc đến.
… Ừ, tốt hơn là fan không nên phản ứng. Họ không nên thu hút thêm sự chú ý vào tình huống này.
Trong khi người hâm mộ đang bình tĩnh lại, chủ đề chính của ngày hôm đó xuất hiện trên V-live.
– “Vậy thì, hôm nay chúng ta công bố tên fandom nhé?”
– “Vâng ạ!!”
– “Mọi người có hồi hộp không?”
– “Có ạ~!”
[Aigoo, mấy đứa nhỏ này phấn khích quá kekekeke]
[Đáng yêu quá ㅠㅠ]
Khi Seo Hoyun bắt được lời, Kim Seonghyeon cẩn thận lấy ra một tấm thẻ. Bầu không khí như thể đang ở lễ trao giải.
– “Cảm ơn mọi người đã gửi rất nhiều cái tên đẹp cho fandom của chúng ta. Công ty chúng mình đã xem xét cẩn thận và thu hẹp danh sách các ứng cử viên.”
– “Vâng ạ! Sau đó bọn em đã tham khảo ý kiến công ty và đưa ra lựa chọn.”
[ㅠㅠㅠㅠㅠㅠDù là tên gì em cũng sẽ yêu nó thôi mấy anh]
[Nếu The Dawn tự chọn, dù tên fandom có là “Cục ph*n” em cũng chịu]
– “Tên fandom của chúng ta là…”
– “…”
– “Mọi người có tò mò không?”
– “Wooo~!”
Khi Kim Seonghyeon lén nhìn vào tấm thẻ, anh ấy đột nhiên ngừng nói và tinh nghịch nhướn mày. Bực mình vì trò trêu chọc của anh ấy, Jeong Dajun đột nhiên nhảy lên người anh ấy.
– “Á á, bực quá!”
– “Á!”
– “Nhanh lên nói đi hyung!”
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
[Jeong Dajun đúng là người Hàn Quốc…]
[Những con người của văn hóa genZ ]
Khi Jeong Dajun lao vào anh ấy (nói là cho vui), Kang Ichae cũng tham gia. Kim Seonghyeon, người vừa nằm xuống sàn, đẩy họ ra và đứng dậy. Mái tóc rối bù và hàng mi run rẩy của anh ấy cho thấy sự khó khăn của việc làm trưởng nhóm nhạc thần tượng.
– “Phù… được rồi, được rồi.”
– “Woo! Nhanh! Nhanh lên!”
– “Hyung bảo hyung sẽ nói mà.”
[Vẻ mặt của một leader.png]
[Ah, mấy đứa nhỏ này đáng yêu thật kekekeke]
[Trời ơi mặt nghiêm túc của Seonghyeon cũng đáng yêu nữa kekeke]
– “Tên fandom của chúng ta là… ‘Noeul’![3]!”
Noeul?
Nhân viên văn phòng nhanh chóng vắt óc suy nghĩ. Chắc chắn họ muốn một cái tên liên quan đến The Dawn, nghĩa là ‘bình minh’… Tại sao họ lại chọn Noeul?
Có vẻ như họ không suy nghĩ nhiều về nó. Trong tích tắc, người hâm mộ ngơ ngác khi thấy mình đồng ý với “Noeul” mà không mấy ưng thuận.
Dường như nhiều người cũng có chung suy nghĩ, vì phản ứng trên mạng xã hội khá hờ hững.
[Hmm, ý nghĩa của nó là gì vậy?]
[Có phải công ty tự chọn không…?]
[Fan nước ngoài gọi thế nào đây? má nó kekeke
Hình tượng The Dawn tụt dốc không phanh]
[Mấy cậu ơi, nhanh chóng vui lên đi. Mấy cậu bảo dù là Cục ph*n” cũng được mà.]
Đúng lúc đó, Seong Jiwon mỉm cười giải thích.
– “‘Noeul’ không chỉ có nghĩa là thời điểm mặt trời lặn. Nó còn có thể chỉ hiện tượng bầu trời chuyển sang màu đỏ vào lúc bình minh khi ánh sáng mặt trời xuất hiện.”
– “Vâng vâng!”
– “Chúng mình hy vọng rằng khi bình minh đến, người hâm mộ của chúng mình i, giống như ‘Noeul’, sẽ luôn ở bên chúng mình. Đó là ý nghĩa đằng sau cái tên mà chúng mình đã chọn.”
[Ah… ý nghĩa sâu sắc quá… (ảnh ai đó đập trán vào chai)]
[Jiwon à, em thích nó từ đầu rồi
└Người này thay đổi ý định nhanh vậy, là sao đây
└Nhưng… nhưng Jiwon của chúng ta… (khóc nấc)]
[Em đang nghiêm túc đắm chìm và nhìn xa xăm đây]
Seo Hoyun, người nãy giờ im lặng theo dõi, lên tiếng.
– “Có tên fandom rồi thật tốt. Mình luôn muốn gọi tên mọi người.”
Seo Hoyun mỉm cười dịu dàng. Nó gần gũi và đáng yêu hơn nhiều so với hình ảnh lạnh lùng, sẵn sàng nghênh chiến trên sóng mà anh ấy thường có.
Ánh mắt xuyên thấu camera đó, tội lỗi rành rành, má nó…
[Noeul ổn mà. Fan nước ngoài ơi, đến lúc học tiếng Hàn rồi
└Đồng ý~]
Nhanh chóng thay đổi thái độ, các fan “Noeul” nhanh chóng chuyển sang chủ đề tiếp theo.
[Khi nào bài hát mới ra vậy?]
[Khi nào các anh comeback?]
Fan luôn muốn có bài hát và hoạt động mới, nên họ tung ra đủ loại “mồi nhử”, nhưng The Dawn khéo léo giả vờ không để ý và cho qua.
Mấy đứa sẽ nói cho chúng ta biết khi nào đến thời điểm thích hợp, đúng không?
Nhân viên văn phòng vuốt ve chú chó con trong khi nhớ lại những khoảnh khắc hạnh phúc.
Đây là buổi V-live đầu tiên của họ, và đã hơn ba tiếng trôi qua. Mặc dù chắc chắn họ đã mệt, nhưng người hâm mộ vẫn tiếp tục chia sẻ TMI và phân tích tính cách của từng thành viên.
[Seong Jiwon vụng về một cách đáng ngạc nhiên ㅋㅋㅋㅋ]
[Tôi biết Seonghyun tình cảm, nhưng không ngờ lại tình cảm đến mức này. Anh ấy còn buộc dây giày cho Dajun để cậu ấy không bị vấp khi chạy lung tung nữa chứ ㅠㅠ Chu đáo tinh tế quá, yêu anh ấy
└Bàn tay to của anh ấy thực sự rất dễ nhận thấy]
[Line bằng tuổi có vẻ hơi hiền ㅋㅋㅋMấy đứa nhỏ thì tinh nghịch hơn]
[Đã hơn 3 tiếng rồi. Sao mấy đứa này lại yêu fan đến vậy? Họ có gọi gà không?]
Ah, chắc mấy đứa đó đói rồi…
– “Ô! Gà đến rồi!”
– “Em út của chúng ta~.”
– “Ah, anh chỉ sai em những lúc thế này thôi…”
– “Đi đi~”
– “Em, Jeong Dajun, sẽ trở lại!”
Jeong Dajun nhanh chóng đi ra ngoài như thể đã chờ đợi khoảnh khắc ngầu lòi này.
Các thành viên nhìn cậu ấy như thể rất đáng yêu rồi lại tiếp tục cuộc trò chuyện ồn ào của mình. Jeong Dajun trở lại vừa ngân nga một bài hát vừa ôm chặt túi gà.
– “Gà-gà-gà-gà, ăn thôi nào~, gà ngon~!”
[Jeong DajunㅋㅋㅋㅋCậu ấy giỏi sáng tác ghê]
[Chắc Ichae ghen tị với khả năng sáng tác của Dajun lắm]
Jeong Dajun vui vẻ bày gà và coca ra vừa ngân nga bài hát.
Lúc đó, cậu ấy quá phấn khích vì món gà trước mặt nên một giai điệu khác lại tuột ra khỏi miệng.
– “Anh là chìa khóa của em~” 🎶
[????]
[???]
– “Ư hừ, anh là đáp án duy nhất của em~.” 🎶
– “Dajun!”
– “Oops.”
Ngay lúc đó, mọi người xung quanh cậu ấy đều đóng băng.
Seong Jiwon vội vàng bịt miệng Jeong Dajun, và Seo Hoyun nhếch mép như thể không tin vào những gì vừa xảy ra.
– “Oops…”
– “Ư…”
– “Mmph!”
– “Chờ một chút!”
Kim Seonghyeon vội vàng tắt V-live.
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋÔi mấy cậuㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
[Đó có phải là spoiler không? Cậu ấy spoil cái gì hả?]
[AhhㅋㅋㅋㅋㅋMấy đứa nhỏ tắt V-live thật rồiㅋㅋㅋㅋ]
“Ah!! Cái gì thế này!”
Tiếng cười rộ lên. Tôi suýt nghẹn khi vừa ăn vừa xem họ.
Vài phút sau, V-live lại bật lên.
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
[Oppa có chuyện gì vậy??]
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋChào oppa!!! ㅋㅋㅋㅋ]
Có vẻ như anh ấy kết nối qua điện thoại vì mặt Seo Hoyun hiện ra gần hơn. Anh ấy trơ trẽn chào.
– “Xin chào, Noeul.”
[Thiên đường nhan sắc]
[Em làm rơi cả đồ ăn vì bất ngờ quá… Má nó! Anh có phải người không vậy?]
[Giờ còn ai dám bảo không có chỗ cho Seo Hoyun nữa không???]
[Anh ấy là vua của chúng ta (ảnh ai đó đang cúi đầu)]
– “Vâng, mọi người ơi, vừa rồi có sự cố phát sóng. Jeong Dajun nim đang tự kiểm điểm ở phòng bên ạ.”
(Em xin lỗi các anh!)
[Dajun bị cách ly rồi ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋ]
Seong Jiwon, người đã bịt miệng Jeong Dajun, xuất hiện cùng nhau ngay sau đó. Seo Hoyun quay lại cảnh đó.
– “Hình phạt là cấm mở miệng trong năm phút.”
– “Ah, đột nhiên anh Jeong Dajun đang viết gì đó? Là cái gì vậy?”
Jeong Dajun nhanh chóng viết gì đó lên tờ giấy A4 và giơ lên. Kang Ichae, người ngồi cạnh cậu ấy, đọc.
– “Em ăn gà được không ạ?”
– “Ah~, chúng ta phải làm sao đây?”
– “Vậy thì em phải nhét nó vào trong đúng 0.5 giây.”
– “Và ngậm miệng lại ngay.”
[ㅠㅠㅠㅠㅠ]
[Thế giới idol lạnh lùng…]
– “Cái gì đây… Họ trông thân thiết quá… Chuyện gì đang xảy ra vậy…”
– “Này, ăn chậm thôi.”
– “Em uống coca được không ạ?”
[ㅋㅋㅋㅋㅋ Ah, cậu ấy thực ra đang cố ăn nhanh, nhưng những người khác lại cười và bảo cậu ấy ăn chậm thôi… Đó là hình phạt
└Hoyun à, em cũng ăn nhanh được mà
└Em muốn bị Seonghyeon mắng vì ăn chậm nữa
└└Tôi muốn nói “tỉnh lại đi”, nhưng tôi cũng vậy mà]
[Mấy đứa này vui vẻ thật]
[Có phải vì cùng nhau trải qua những ngày tháng khó khăn nên họ không có vẻ gì là làm việc cho có lệ không ㅠㅠㅠ Đáng yêu quá
└Mình lại bị sự chân thành của họ đánh lừa nữa rồi, có sao không vậy?
└Cùng nhau bị lừa thôi
└Okay okayㅋ]
– “Vậy thì, chúng ta quay lại luyện tập thôi!”
Sau khi ăn gà, The Dawn vẫy tay cười tươi khi đã dành nhiều giờ cho buổi phát sóng V-live.
Trước khi tắt máy quay, Seo Hoyun khẽ “Ưm” một tiếng rồi vội vàng tháo nắp ống kính.
– “Mong mọi người tiếp tục chờ đợi sndjvn của bọn mình nhé!!”
Nhờ tin nhắn bí ẩn của Seo Hoyun, tên của The Dawn đã thoáng xuất hiện trên top trending SNS ngày hôm đó rồi lại biến mất.
Sau khi chương trình Shining Star kết thúc, vài tuần trôi qua như một cơn lốc. Với sự nổi tiếng tăng vọt bất ngờ, chúng tôi không chỉ biểu diễn ở các sự kiện địa phương mà còn thường xuyên nghe thấy bài hát “Kismet” trên đường phố.
Với đà này, chúng tôi sẽ đạt được kết quả tốt sau khi phát hành bài hát tiếp theo nhưng…
“Tôi muốn kiểm tra thông số của mình.”
[Thông số đã được kiểm tra.
??? Khóa đã được gỡ bỏ.
Chúc mừng >_< Bạn đã nhận được đặc điểm “diễn xuất”!]
[Seo Hoyun, đây là idol hay là loài gây rối vậy…
Hát: A
Nhảy: C+
Show tạp kỹ: B+
Diễn xuất: B-
???: ???
???: ???
Quyến rũ: B+]
“Ư.”
[…]
Có nghĩa là đặc điểm diễn xuất đã được mở khóa. Thật ngạc nhiên, tôi, người thường xuyên bị mắng vì không thể thể hiện cảm xúc tốt trong bài hát, lại có B- diễn xuất mà không cần làm gì.
“Haah….”
Tại sao lại là tôi? Trước đó, nếu biết thế này, cải thiện kỹ năng nhảy có lẽ tốt hơn.
Mặc dù tôi đã thoát khỏi sự áp lực về điểm số hệ thống , nhưng cuộc sống của một idol thì phải dựa trên chỉ số ca hát và nhảy múa. Trong thời kỳ đỉnh cao, tôi ước rằng một kỹ năng có thể nâng cao toàn bộ nhóm thay vì khả năng cá nhân của tôi sẽ tăng lên.
Tất nhiên, một thành viên idol giỏi diễn xuất cũng có những lợi thế. Vẫn còn những tranh cãi về diễn xuất của idol, nhưng đó không phải là một khả năng tệ để nâng cao sự nhận diện của nhóm và thu hút sự chú ý.
Tuy nhiên, với khả năng ‘B-‘, nó phụ thuộc vào vai diễn họ đảm nhận, nhưng đó là một con số mơ hồ, không tệ đối với một idol nhưng không đủ để thu hút công chúng.
Nói cách khác, mang theo đặc điểm này bây giờ sẽ không mang lại cho tôi bất kỳ lời khen ngợi nào.
Không tuyệt vời, và mơ hồ sau bao nhiêu nỗ lực để mở khóa đặc điểm…
Tôi quyết định bỏ qua đặc điểm đó. Chẳng ích gì khi lo lắng về một đặc điểm ẩn không hữu ích.
Bỏ mặc cửa sổ hệ thống đang hờn dỗi, tôi cùng các thành viên đến phòng thu để làm việc cho bài hát tiếp theo.
“Nhạc sĩ ơi!”
Kang Ichae chạy đến chỗ Lim Hyeonsu ngay khi bước vào không gian làm việc của phòng thu, và họ trao nhau một cái high-five công phu.
“Đồ đệ của ta, con đã đến.”
“Sư phụ thông thái của con vẫn khỏe chứ ạ?”
“Ta không tệ, nhờ có đồ đệ.”
“Thật vinh hạnh!!”
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy…
[1] Nguyên văn là “ㅁㅊ,” một từ lóng viết tắt trong tiếng Hàn có nghĩa là “미친 씨발.”
[2] ㅅㅂ là một từ lóng viết tắt của “시발.”
[3] Tôi gặp khó khăn trong việc quyết định dịch từ tiếng Hàn “노을” như thế nào. Nó mô tả khoảng thời gian ngay trước khi mặt trời lặn khi mặt trời gần đường chân trời, và bầu trời được nhuộm bằng các sắc thái cam, hồng và tím. Trong tiếng Anh, “노을” thường được dịch là “sunset glow” hoặc “dusk.” Trong văn hóa Hàn Quốc, thời điểm này trong ngày được coi là lãng mạn, và nhiều người thích ngắm hoàng hôn và thưởng thức màu sắc trên bầu trời. Cuối cùng, tôi quyết định giữ nguyên từ này ở dạng tiếng Hàn gốc.
